马力欧(克里斯·帕拉特 Chris Pratt 配音)和路易吉(查理·戴 Charlie Day 饰)是生活在布鲁克林的两名水管工,他们刚刚成立了自己的小公司,但很显然,他们的家人并不完全支持兄弟两人的这份事业。某日,在工作中,马力欧和路易吉被水管吸入到了一个光怪陆离的世界之中,两人在旅途中被迫分开,马力欧来到了由碧姬公主(安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 配音)统治的蘑菇王国,而路易吉则不幸的被传送到了由酷霸王(杰克·布莱克 Jack Black 配音)统治的库巴王国。
此时,酷霸王正准备大举进攻蘑菇国,掳走公主并和她结婚,在这个节骨眼上,马力欧的出现带给了碧姬公主希望,她带着马力欧来到了丛林王国,请求那里的国王和王子(塞斯·罗根 Seth Aaron Rogen 饰)的支援。
⚠️Warning:以下内容分为三部分(很主观的简单影评、很主观的彩蛋记录、很主观的矫情文学),鉴于我是脑残粉,全文可能滤镜超厚逻辑混乱却不自知
虽然马力欧系列快六年没发(嫡出)新作了,但我们迎来了一部大电影,我在影院里从头到尾眼里都含着泪,回到家一看眼睛红得像马力欧的帽子。作为马力欧系列的脑残粉,我觉得这绝对是一部精细而饱含诚意的完美之作。
负责动画制作的照明娱乐旗下的电影除了改编自苏斯博士原作的那部幼齿向我也全部都看过,当知道照明负责做马力欧大电影的时候我很期待也对它有信心。照明的风格一向是明快雀跃的,没有复杂的设定和深沉的背景,也没有哪个角色是以美型而闻名,角色从外貌到性格大抵都是Q弹可爱外加脱线,这些特色都可以很好地和马力欧系列融合,而且成片也确实做到了。
我一直觉得马力欧系列的一个突出特点是没有剧情(毕竟库巴姬总是那么高效,每次一开场就已经把人抓走了),另一个突出特点就是极强的游戏性。这部大电影非常考究地还原了游戏本来的特点,听到马力欧在大荧幕里说"This is fun!"的时候,我老泪纵横地深表赞同。电影没有复杂的剧情,我想马力欧系列的玩家也不希望看到它变成有复杂人物线故事线的作品;与此相对的,影片中角色的每个动作、每处配乐都非常考究,角色的性格特点也非常忠实原作。我们看到兄弟俩在布鲁克林跑酷,看到胆大而动作敏捷的马力欧,胆小却总是撞鬼的路易吉,不是在绑架公主就是在准备婚礼的傲娇酷霸王,独立又能干的碧姬公主,还有要可爱有可爱要战斗力有可爱的奇诺比奥……同时无数作品的影子都在影片中若隐若现:从fc时代的大金刚、SMB到3d时代的马车、马造、马银、奥德赛……能在大荧幕上看到这么多元素完美交织在一起,还有游戏中很难看到的兄弟修水管日常(甚至还有酷霸王深情献唱),我感受到了照明和老任满满的爱和诚意,作为玩家既感动又幸福。我想这部电影已经把这一切情感很好地传达出来了,对我来说这就足够了。
————————
一些印象比较深的彩蛋:
【中括号补充一些二刷的发现】
1.照明厂标那里小黄人玩马车
2.任天堂厂标(居然出现在了电影片头,谜之穿越感)那里是85SMB的风格
3.马力欧御用配音老爷子在影片开头结尾以卡通形象出现了两次,水管工电视广告里的声音很明显也是他配的【开头老爷子和兄弟俩搭话的时候正在街机上玩大金刚】
4.宝琳市长接受了电视采访
5.公主、马力欧、奇诺比奥一行赶路途中马里奥啃了一个苹果,那时候旁边一群耀西跑过,还有一只粉色耀西停下来看他【二刷发现耀西在舔舌头,所以看的大概不是马力欧是苹果🍎】
5.路易吉打着手电颤颤巍巍走路那里太经典了,鬼屋本屋
6.马力欧吃落叶变狸猫的时候BGM也跟着变了一下,应该是改编自SMB3的BGM
7.DK从高处往下冲马力欧扔木桶,梦回大金刚
8.碧姬公主速通那里我觉得算马造,飙车大战那段明显是马车,琪琪来自马银,相对的奥德赛可以说无处不在也可以说不明显,但是马力欧和DK赶到结婚现场的时候马力欧那个大屁墩可以说很奥德赛了,我都能感觉到joycon振动了
9.马车那段有一幕第一人称视角,好感动,观影过程中后悔没带副手柄
遗憾:全程都在期待凯皮,但是他没出场;纸马作为庶出我也知道不会有存在感,但碧姬公主踢酷霸王木板那里我还是就擅自当做纸马彩蛋了;篇幅所限,耀西、板栗仔他们虽然出现了但没啥存在感,奇诺比珂他们也没有出场
【再补充一点译名方面的】
日文和英文有一些角色名区别很大,所以中文译名也有不同,不完全总结一下:
1.酷霸王,英文叫Bowser,是Koopa们的领袖,Koopa是那个乌龟种族;而日文直接就是叫他Koopaクッパ,我们中文译名也音译为库巴/酷霸王
2.奇诺比奥,英文叫Toad,日文是キノピオ(kinopio),中文音译自日语发音
3.碧姬公主,英文Princess Peach,我记得是去年确定的官方译名,以前意译为桃花公主
还有一处比较在意的是马力欧吃了落叶变狸猫的时候,DK说"nice racoon(浣熊) suit",不过官方把那个变身叫Tanooki Mario(狸猫)
————————
下面是我的矫情环节:
有时候大家会打趣说某厂商或某作者只爱自己的钱,但对老任我始终还有种特别的感情。每年过生日的时候老任都会准时祝我生日快乐,这已经逐渐成为了我生日的定番:
他们一直陪着我,陪我长大,带我冒险,就像你平时不会特别去在意的生活中理所当然的一部分那样,或许正因为如此,当他们隆重地变成了一部大电影时,我才会从片头哭到片尾
首刷电影之前,我做了两个像素风钥匙扣,莫名觉得这样很有仪式感:
还是很矫情地想说:谢谢老任,感谢有你
Jump Up, Super Star!
前阵子说内地院线终于重绽春色,可以看到各式电影齐头并进,到现在,「苦等」或「久违」多少滋生了一些慈眉善目,最近公映的新片里,豆瓣八分档就有三部。
当真名不副其实吗?也不是。《宇宙探索编辑部》对科幻与世情另辟蹊径的浪漫表达,够它慢慢享用前年惊艳平遥的高分。《忠犬八公》背靠占据豆瓣TOP250榜单两席名额的前作,借用重庆,尤其是过江缆车另起炉灶,再瘦的骆驼,也比马大。
因此,更值得看到的大概是,《超级马力欧兄弟大电影》(以下简称《超级马力欧》)也迈过了八分线,一如不被看好的玩家,悄没声息地摘金夺银了。
6.5/10 4月5日在成都旅行时观看。
电影里,看完水管工宣传片的路易基对哥哥马里奥说:「这不是广告,这简直是电影。」如果水管工广告是电影,那这部在现实中上映的电影则完完全全是一个游戏周边,一个主题公园。任天堂为玩家考虑得很周到,对马里奥系列的各种游戏机制进行了很好的转化,不生搬硬套而是将其融入故事,变为推进电影的机关和与玩家确认默契的彩蛋,配乐对游戏经典BGM的再演绎也让人惊喜。桃心公主很「当代独立女性」。
结尾的耀西彩蛋似乎在表明任天堂还准备搞续集,然而马里奥游戏的剧作不复杂没深度,改编成电影本就没什么能挖掘的,除了对游戏元素的演绎,还能拍些什么呢,第一部就已经把家底都掏干净了,第二部该如何进行,我真是猜不到。
总之,这部电影满足了作为游戏玩家的我,却满足不了作为电影爱好者的我。对马里奥的喜爱,让我为这部电影感到惋惜,然而它确实是一部不可多得的游戏改电影。(PS. 国内影院非要全部搞成3D,导致画面质量变差,真的很恶心。)
粉丝向合家欢游改电影,虽激动于能看到从小玩到大的马里奥系列角色登上银幕,但平铺直叙、简单无聊的故事,升级打怪换地图的叙事节奏,纵有不错的视效和IP情怀,还是让观众昏昏欲睡,到底讲好一个好故事才是电影的核心价值。 虽马里奥系列游戏的剧情亦大多一根筋,像库巴和马里奥永远的情敌死对头,但游戏的互动性带来的心流显然是无法生搬硬造到电影里的。
游戏是在创造世界给玩家,电影仅能呈现世界给观众,即使精心还原了各个地区和独特玩法场景的视效,也至多能贩卖情怀给玩家,而观众则是司空见惯。 电影篇幅太短也是游改漫改电影的普遍弊端,反而改成剧集增加时长、聚焦少数角色(如神秘海域),另辟故事线(如生化危机、怪物猎人、皮卡丘侦探)都更易做好。
若要贪心地在90分钟内将IP全数登场,就只好做成头号玩家、失控玩家这种彩蛋形式罢。
你还可以:
🌇夕阳自由计划:
//去年7月初,建了个叫做“让我看看你那里的夕阳”的群(后台回复“加群”)
【总体观感】 Q萌的形象,刺激的冒险,搞笑的对白,温情感人的内核。好莱坞工业再次贡献了一部特效瑰丽震撼,不仅充满着童真,而且底色是成人价值观中的浪漫理想情怀,影片丰富饱满的元素,高完成度地还原游戏场景,这无疑是一部感动与欢乐齐飞的动画娱乐大片。 非常聪明的改编,马力欧的IP本就不适合做复杂叙事,所以剧本只顾彩蛋埋梗和利用游戏玩法推进叙事,把毫无剧情的“儿童乐园感”做到极致,视觉上也把萌和炫彩做到极致。对观众来说,第一眼的肤浅看点就特别鲜明+聚焦——萌是第一生产力,软萌、蠢萌、帅气萌、反差萌,应有尽有。 【剧情是游戏,游戏是电影】 电影中改编的所有元素都来自于马力欧系列游戏,《超级马力欧兄弟》、《马力欧卡丁车》、《路易吉馆》、还有《超级咚奇刚》等,这些元素并非生搬硬套放在电影里作为道具和摆设,而是经过非常精妙的设计让它们在电影里重现并服务于剧情走向。无数让马力欧老玩家一看就懂的彩蛋和梗在电影里此起彼伏,让整个观影过程惬意十足,众多马力欧游戏中的角色纷纷登场,真的可以说是一部马力欧全明星大电影。 【五星推荐的娱乐大片】 电影虽算不上精彩绝伦的经典,时长只有九十分钟,但内容丰富、节奏紧凑。蘑菇王国满满的饱和度,充满了治愈感,与之相反的是库巴城阴森与压迫感,黑白分明,正邪两立。拯救世界+照明娱乐美式搞笑风格+《欢乐好声音》系列屡试不爽的演唱片段+马力欧系列经典配乐的交响曲化改编,在好莱坞高水平工业化特效加持下,用最纯粹最简单的儿童向框架剧情,讲述了一个充满着成人情怀的浪漫理想童话,你可以为影片中的大场面所震撼,也可以为影片折射的爱与和谐纯真价值观所打动,也可以萌化在全员可爱的形象里,不同年龄段的观众都可以收获着属于自己的独特娱乐向观影喜悦。
只要这个世界还有任天堂,那一定不会太坏
这片里的剧情就像鱼香肉丝里的鱼
路易吉好像公主啊,等待被拯救的公主
如果一部作品改编求助于彩蛋或者说“内部梗”才得以完成,它的完成度堪忧。当特定且稳定的一部分观众群体劝你忽略故事的单薄,你该“警惕”了。
每天上班的精神状态就像悬空牢房里的蓝星星
唯物主义者也想问问,人死后能不能上任天堂
剧本也就是ChatGPT的水平。
全是彩蛋,没有一点故事
感觉被ChatGPT取代的第一个职业应该是美式动画片编剧
相比这部电影的其他优点,为什么真的会有人纠结“剧情简单”这种事啊????
感觉看了跟没看一样。剧情的任务就是把各款马力欧系列游戏的场景给串联起来,在娱乐游戏粉丝的层面应该是下足了功夫,作为非游戏粉丝就累觉不爱了。看下来就只记住了库巴的弹唱,那颗一心求死的丧气星星全场最佳!
没想到连马里奥电影里面都要解决父子问题,还是两份!
虽然故事简单台词单薄,但是情节丰富对游戏的还原度很好,一众角色都可可爱爱,观影体验非常轻松有趣!
可以,以后游戏ip想割粉丝,就照着这样割,韭菜很满意。(非要抛开粉丝和ip属性只说电影性和剧情性,我寻思着成年人也不会非来看这部幼稚动画片自己找不舒服吧不是?
观影时好想拿手柄一起玩,谁懂
彩蛋里面插了点剧情
【任天堂是世界的主宰】马里奥64、银河、鬼屋、马车、奥德赛……是谁在影院热泪盈眶?现在压力给到林克这边~
3.5 聪明的改编,知道马里奥IP不可能做复杂叙事,所以剧本只顾彩蛋埋梗和利用玩法,把毫无剧情的“儿童乐园感”做到极致,视觉上也把萌和炫彩做到极致。对观众来说,看点就特别鲜明聚焦——萌是第一生产力,软萌、蠢萌、帅气萌、反差萌,应有尽有。
电影拍的不错,要是改编成游戏指不定能火。
你会明白“任天堂天下第一”这句话的含义,找彩蛋的乐趣丝毫不亚于《无敌破坏王》,所以……塞尔达大电影不安排下吗