《猫》的可爱之处大概就在于诗一样的小段叙述加上演员对猫惟妙惟肖的动作演绎。看完的人一定都会对“猫猫们”的舞蹈印象深刻!而且很多时候是因为那些可爱的小动作就会忍俊不禁。
整部剧在表现上没有像大多数剧目那样围绕一个主题进行演绎。许多的角色来了又下场,就仿佛这里真的只是一个狂欢的午夜狂欢猫场。不管天亮如何,此时此刻这片土地属于猫们,猫成了暗夜里的王。但是我想在白天,猫也还是猫,不会因为时间地点之类被改变。这也是“猫”这一形象的独特之处。
如果再往深里想一想,大概是借《猫》来描述不同人之间的交易轮转,颇有一点你方唱罢我登场的意思,在迷人猫身上也能看到“新”与“旧”的矛盾和间隙。借用了“猫”的意象也是人的一种个性和不妥协。但总体来说还是轻松愉快的。
另外,虽然我也很喜欢memory,但这大概只是一个剧中表达积累的情感时的爆发口。啊虽然这个描述就已经体现它的重要了哈哈哈哈哈哈哈,但要说这是剧中最大的亮点我还是存保留意见的。毕竟这些演员的舞蹈形体真的太太太太太好了🙊以及轻松的片段式的情节设计应该也算是一个重要的关于舞台叙事的改变?还有啊表现各个地区的猫猫都用了不同的口音真是可爱死我了哈哈哈哈哈哈哈
然后………………
我真的没找到有完整中文字幕的资源啊!大概就看了四十分钟的字幕,接下来就凭借着我垃圾的听力和动人的想象力来支撑剧情了!所以我说的对不对我也不知道啊!各位同志有能看到完整中文字幕的资源嘛!我真的 太难了太难了太难了
(所以说的不对的地方请原谅我 我的借口就是没看到完整剧本[doge])
喧闹之后,生命回归真实的那一刻是震撼人心的。
Midnigft
Not a sound from the pavement
Has moon lost her memory
She is smilling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And wind
Begins to moan
Memory
All lone in the moonlight
I can smile at the old days
Life was beautiful then
I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory
Live again
Every street lamp
Seems to been a fatalistic warning
Some one mutters
And a streetlamp gutter
And soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin
Brunt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
The streetlamp dies, another night is over
Another day is dawning
Touch me
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look a new day
Has begun
之前说过,《猫》为了将诗歌的特性表现出来,牺牲了戏剧的情节性,每只猫挨个地介绍确实非常非常地冗长,尤其是对于我这种没看现场而只是在家对着电脑屏幕看的人来说,这些猫的介绍可以说是十分地无聊了。
但正是这十几只猫的介绍,铺就了Memory的优美。首先,从猫的层面来讲,这些猫包罗万象,是猫的类型化代表;其次,这十几种类型的猫又从根本上象征着人类本身,对于猫来讲,无所谓好与坏,无所谓青春或衰老。子非猫,焉知猫之乐,我们不是猫,我们怎么知道猫所感知的世界是什么样的。剧作中一切对猫的种类划分,其实都是对人类自身的影射。
理清了这些之后,再来看这部剧对每只猫的态度。若腾塔格是个异端,爱搞恶作剧,强壮的布斯托夫·琼斯是只25磅重的猫,他把时间都花在吃上,蒙哥杰利和蓝蓓蒂泽是一对爱开玩笑、爱搞恶作剧的捣蛋鬼,老是给他们家惹麻烦,这四只猫其实都是有人格缺陷的猫(严格来说《猫》里,除了首领老杜特洛诺米,没有一只猫是完美的),但杰利克猫们仍然对它们怀着友好的态度,就算是邪恶猫麦卡维蒂,杰利克猫们对它还是爱恨交加,它们称他为“拿破仑”。只有对格利泽贝拉,大家才一致的排斥它,甚至不敢靠近她,每次都是所有猫在跳舞而她一个人躲在旁边。杰利克猫对格利泽贝拉和其他猫的区别态度,反衬出了格利泽贝拉的孤独和凄凉。这其实也是有隐喻的。
杰利克猫们对这几只有人格缺陷的猫的态度,说明懒惰、贪吃、恶作剧都不可怕,不是什么致命的弱点。就连“邪恶”也是可以不用畏惧的,就像最后魔术猫把被邪恶猫藏起来的老杜特洛诺米变出来一样,邪恶是可以克服的。但是,格利泽贝拉所代表的“背叛”,是不可原谅的。我一开始以为大家不敢靠近格利泽贝拉是因为她的衰老。但剧中衰老的人不止有格利泽贝拉一个,还有剧院猫,而剧院猫仍然受到杰利克猫的爱戴与尊敬。
格利泽贝拉是杰利克猫社区的一个背叛者,她年轻时离开了杰利克社区,就像被上帝赶出伊甸园的亚当和夏娃,年月流逝,流落凡间的人类要遭受生老病死,而离开了杰利克社区的格利泽贝拉变得又苍老又寒酸。她想回归杰利克社区的举动实际上代表了她重返青春的欲念,以及回归天堂的渴望。整个基督教在做的事就是填补上帝与人类之间的信仰沟壑,对应到杰利克社区和格利泽贝拉的关系上面,就是二者之间曾经因背叛而关系破碎,格利泽贝拉为了恢复往日的荣光(被老杜特洛诺米选中就能获得重生的机会),必须修复这段关系,因此她回归了杰利克社区,企图得到杰利克猫的接纳。但是,正如上面十几只猫的介绍中所隐喻的那样,怠惰,暴食,贪婪等等都不构成重大罪行,戏剧也以温馨和揶揄的方式展示了猫身上的这些特征,唯独对于格利泽贝拉的背叛,它们感到不可饶恕。就像亚当夏娃偷食禁果那样,上帝将他们逐出伊甸园不是因为他们开了智,或者因为他们的贪婪,而是因为他们对上帝的背叛,他们没有达到“信”。剧中的老杜特洛诺米其实就是上帝的化身,或者说就是耶稣的存在,上帝在人间道成肉身的代表。他活了很久很久,可以说是具有永恒的生命,而且具有赋予杰利克猫重生的能力。最终,老杜特洛诺米弥合了格利泽贝拉与杰利克猫之间的沟壑。这就是格利泽贝拉获得重生的象征意义。
所以实际上整部剧的核心就是,赎罪。我一开始很期待见到格利贝泽拉重生后的青春模样,但由于《猫》的重点在于救赎,所以展示了全剧的高潮:格利贝泽拉获得救赎,升上天堂,之后,再展示她年轻的样子就显得冗余了。
为什么我开头说如果你不能忍受冗长的这120分钟,你也将不能收获MEMERY的优美呢,其实我想说的是,如果你不能忍受前面十几只猫的介绍,你也就不能收获memory的优美。因为这些猫它们虽然性格有瑕疵,但它们始终沐浴在杰利克社区的爱之中,彼此之间没有剧烈的矛盾冲突。而终于等到了格利贝泽拉的部分,我们会发现她不被接纳,不被原谅。看到邪恶猫以一种克服的方式被接纳时,我们心中更是为格利贝泽拉鸣不平,最终,她终于在凄美的氛围中得到了原谅。
为什么说是凄美,我读到过一些表达“恐惧衰老”的诗,却没有一首像memory的歌词让我不寒而栗,“when the dawn comes , tonight will be the memory too.” 早晨本该包含希望,在这里它却孕育着衰败。很可怕。真不愧是艾略特。这个地方是最打动我的。听了格利贝泽拉这样悲惨的自述以后,仁慈的杰利克猫们原谅了她。这一场的氛围弥漫着悲伤,以及得到救赎之后的感动。如果没有前面那些猫的欢乐介绍,或许格利贝泽拉的故事就不会显得那么凄美,动人。所以我觉得,忍受无聊,是为了剧终的感动,值!
——安德鲁·莱·韦伯的经典音乐剧《猫》
在现代四大音乐剧中,要选出一个至爱,始终是一种难事,相比改编自雨果《悲惨世界》的沉重悲怆,《歌剧院魅影》的诡秘、恐怖和人性之觞,相比勋伯格《西贡小姐》之于现代版《蝴蝶夫人》的残忍、温存以及爱情、母性所迸发的坚韧力量,无疑安德鲁·莱·韦伯的《猫》是最为单薄的一道艺术晚宴,然而也唯《猫》够简洁、诗性和纯粹力度,既不悲怆淋漓,又不轻佻得不着边际,散发一种神秘而悠长的岁月余香,令人回味。
《猫》的创作来源于安德鲁·莱·韦伯依据英国诗人TS.艾略特诗集《擅长装扮的老猫经》谱写的儿童欢歌,以诗来创作音乐,本身就是一种致命性错误,诗是抽象的、感性的富于抒情的艺术,而音乐剧虽偏于感情的肢体化表达,然而从本质上却是重视情节的,起初以《擅长装扮的老猫经》为蓝本的《猫》只是写给儿童轻松活泼的幽默曲,欢乐有余而沉淀不足,毫无戏剧的张力可言,也缺乏那种建构成音乐剧的庞大体系。然而在1980年的爱德蒙顿音乐节(Edmonton Festival)上,艾略特的遗孀给韦伯一些新的灵感,她向音乐家讲述了艾略特生前未发表的许多诗和故事,尤其是那首特别经典,堪称整个音乐剧核心蓝本的《魅力猫-格里泽贝拉》,后来导演特雷沃尔.努恩(Trevor Nunn)亲自依韦伯的旋律填了举世闻名的《memory》一词,而这一切不得不归功于这首悲怆、凄凉的《格里泽贝拉》,正是由于它,这众多的片段得以连接起来,成为一种跨越里程碑式的作品。
音乐剧向我们讲述了一个童话般的故事:在在杰里科猫族一年一度的舞会上,众猫们重聚一团,纷纷施威,以歌舞来展现自己的故事——争取成为唯一被选中得以重生的猫。各色各样的猫包罗了一个大千世界,它们在各自的表演中展示各自的生存世界。“领袖猫”老杜特洛内米苍老年迈而不失智慧;“保姆猫”詹妮安点点安逸舒适而自得其乐;“摇滚猫”若腾塔格调皮捣蛋而又性感迷人;“铁路猫”史金波旋克斯稳重踏实而令人崇敬;“魅力猫”格里泽贝拉邋遢龌龊而又漂泊无依。
众猫的陆续上场和穿插对话在展现各自心灵世界、内心欲望的同时,也不断向我们解读着猫的生存原生态。第一幕“子夜的舞会使猫疯狂”正是通过这种猫的调皮、捣蛋、挑剔、自恋、漂泊无依和臭名远扬来展开,舞台场景为一个巨型垃圾场,这个涵盖了2000—2500个道具,包括超级牙膏筒、杯子、碟子和破旧轮胎的舞会布景多少向我们预示:故事并不是像威尔第《茶花女》那样的高贵温雅的凄美爱情,也不是像比才《卡门》那样奔放而又壮烈的生死悲歌,它是告别古典式的,深入现代生活,在废墟中展现猫(人类)的生存语境。
《猫》的布景和故事情节安排包括音乐风格和艺术展示都与古典歌剧有异,打破了那种歌剧只是贵妇人包厢里的御用晚餐,更多地深入我们的生活当下,尤其是面对众生阶层;也告别了古典歌剧的程式化倾向,如剧中芭蕾、脚本以及对男女主角在剧中的过分依赖,它展现出一种集体性的群舞,而在音乐选择上,更多是通过一些断篇的连缀、交织、诗意性流动来促成故事的生发。巴斯朵夫·约翰的舞笨重而可爱,音乐舒缓而幽默味十足,到了若腾塔格则欢快活泼,踢腿、扭臀和母猫们假装性暧昧则凸显摇滚猫的调皮、性感和享乐主义的天性;而格里泽贝拉的出场乐音凄婉、暗淡,飘忽不定,充满着长长的怅惘和犹豫的叹息,而到高亢处又化悲情为眼泪,使人回味悠长。而我印象最深的是第一幕开始众猫群舞之后从天上掉下来的一双大鞋,我一直不明白为什么导演要选择一只大鞋而不是别的,为什么它会从天空降下?现在反而觉得追问这个无甚意义,且看众猫只是集体性愣上一愣,继续集体歌唱,因为这是杰里科猫族的舞会,属于它们自足的天地,独立的,不受外界干扰,不管是狂欢、谐虐还是麦克维弟的邪恶都逾越不了猫的本性,这众生相单一面孔的集体合成,它们是在歌唱自己。
第二幕“夏天为何迟到,时光怎样流逝”是紧接着麦克维弟和恶作剧和舞会节目“波里科狗进行曲下的佩克族与波里科族的可怕战斗”而生发的,可以说前面都是铺垫,接下来才是高潮和转折,当流落街区的格里泽贝拉的悲伤歌谣呼吁回归杰里科猫族时,她再次遭到整个猫族的厌弃和拒绝。这只可怜的老朽的“魅力猫”重又歌唱,而这个歌唱前面还有一个小插曲:恶猫麦克维第带着两个帮凶闯入,绑架了老杜特罗内米,经过曼库斯特拉普带领的几只雄猫的拼斗,老戒律伯重又回归乐园。如果这里说正义与邪恶的较量和考验难免过于庸俗,然而正是这个插曲——由万人敬仰的老戒律伯的“去”和“归”来看猫族命运的变迁,家园的变迁,正义与邪恶的比拼似乎在为格里泽贝拉提供着某种荷马史诗的神谕。
当她第三次吁求众猫准其回归故园,包括老戒律伯在内的众猫都应允了,在一片静谧之中,随着月色缓缓泄下,"Memory"幽婉的曲调在夜空中飘荡起来,一时间,所有的猫都停下了动作,或抬头凝视,或低头沉思,仿佛融入了那如流淌着的记忆般的歌声之中……那只流浪在肮脏底下的街区的邋遢猫一生的漂泊、辛酸、流浪和痛苦都在歌声中久久回荡,我至今仍记得演唱"Memory"的“英国音乐剧第一夫人” 忆莲·佩姬(Elaine Paige)那忧郁苍茫的眼神,虽然隔着14寸昏暗的电脑屏幕,依然能从时空中感受她那优美而动人的嗓音,轻吟低唱时音质极为甜美,到了激情处,歌声宏大奔放,演唱收放自如,宛若天籁。观众在美中陶醉,而猫族在悲中共鸣,当格里泽贝拉唱到:Memory All alone in the moonlight,I can smile at the old days .I was beautiful then .I remember the time I knew what happiness was .Let the memory live again ,Every street lamp seems to beat, A fatalistic warning .谁能不为之动容?那些为了争名逐利的群猫,在娱乐、在游戏甚至尔虞我诈中斤斤计较的群猫是否意识到一些什么。啊,当你听到曾经我那么美丽,我还记得自己知道什么是幸福的岁月,请让回忆中的一切再度来到这里,谁能不为之动容呢?
这苍茫的一生我们如此渡过,经过死亡和命运一样的艰难漂泊,重又回到这里,唯家乡才是永恒的。是的,我想格里泽贝拉在最底层的生活里,作为一只曾经美丽的猫也无时无刻在怀念着故园,这种乡愁是永恒的,缠绕我们的一生。正如索福克勒斯在《俄狄浦斯王》中说:尽管我历尽艰难困苦,我年逾不惑,我的灵魂深邃伟大。因而我认为我是幸福的。我们有理由相信,那只重生的杰里科族猫当属格里泽贝拉,并不是因为其歌声多么优美、处境多么艰难,而是因为她身上负载了整个猫族的共同的命运,从美丽到衰老,从各自的争名逐利到孤独中狂欢和隐忍,当众人还没有意识到在杰里科猫族中,他们各自多么孤独,多么痛苦的一生时,她恰恰重回故园,怀抱乡愁,获得永恒。
她记得她曾经那么美丽,而我们什么也没有。老戒律伯在舞台的最后说道:其实猫很像你们人类。其实猫本身就是我们,猫的迷乱、狂欢和神秘的心理行动更多是通过肢体语言的歌舞展现给众人,既是艺术之美,同时又隐藏了一些人类大于“猫”的悲哀,无法用肢体和歌声诠释,这支浮世绘色彩般的童话舞会最后通过一种神谕获取了永恒,而我们只有怅然。
在月光下的晚上,在幕布背后,通过一声鬼魅的音乐起舞,不断地撕扯、抓伤灵魂,这就是猫的生活,在众猫欢歌,格里泽贝拉升入九重天的宗教仪式里,猫族祈祷生活,圆满收场,而音乐除去艺术上的震撼给以我们的启示始终是内敛的,正如老戒律伯告诉众猫的那样:我们有了经验,但失去了意义,重温的意义,给幸福赋予的意义。
如今我们在无根的乡愁里,获取平淡的人生,经历岁月的沉淀,散发茶香般的隽永。我想这才是真正的人生,属于我们幸福的记忆。哦,杰里科猫:我发现你们如此幸福。
很喜欢猫,Elaine Paige这个版本应该是最经典了吧,她的Memory的确很有感觉 http://v.youku.com/v_show/id_XMzAyNjc4OTI=.html
我妈竟然会唱所有主题曲…………
中间一段觉得有些冗长,老村长一上台就像老生开腔,眼巴巴等Mr. Mistoffelees翻上几十个跟头。列车员一段最有趣。和歌剧魅影不是一个套路的,这就一童话故事
看过多个版本都不错。以儿童文学为基础,却呈现得老少通吃妙趣横生,舞蹈新颖,演员肢体完全拟猫状态,群像刻画,各有各的killing part,魅力猫的memory是最爱,摇滚猫和魔术猫也很吸睛。韦伯的音乐风格太多变了,同样是管风琴大提琴铜管木管,和《歌剧魅影》的乐感完全不一样。
猫,汉密尔顿,疯狂的莫扎特,另一个世界的大门开启,一个方罢另一个登场,五星
卡桑德拉简直太棒。Rebecca Parker 】
—— 兒時在母親友人家做客偶然聽到《Memory》遂詢問出處, 沒多久便買了碟回來看. 人生第一部音樂劇.
我刚上初中的时候 接触的第一部音乐剧
实在不知道为什么这个可以和悲掺世界相提并论
震撼!十年前打开过这部剧,但是错过了!现在看极其感动!我想等我老了的时候看会有不同的感受吧!
演到一半,那些化妆好的猫会跑到观众席,吓死了,哈哈哈哈,好难得的经验
剧情鸡肋到无法接受,纯粹的唱唱跳跳,除Memory一段,实在是觉得被过誉了。
一直最喜欢Mungojerrie & Rumpleteazer 唱跳功力真的绝了
小时候音乐课上看,黑暗系,有点吓人,有点情欲
初中音乐课上分了好多次看完的,那时候还小印象不深,待重看。
2019.03.29或许应该去看真正的舞台剧版?感觉这部“舞台艺术片”让人看得有点摸不着头脑,甚至中间一度瞌睡频袭。情节实在太弱(我到最后也没明白,Grizabella凭什么就比其他喵更值得重生),有记忆点的唱段也就《Memory》了,此剧重点似乎是炫舞技?不过这一版的Munkustrap好帅!
刷的电影剪辑版,特写和蒙太奇违和了。。这个剧最大的软肋还是剧情太弱吧。。memory好听,但也只有memory好听。。。
难以理解,就这破剧,论音乐、歌词,还是思想性都很无趣,怎么就成了经典~
精彩绝伦。每一首歌曲都充满灵魂,配上演员热情的表演,塑造出性格各异的猫儿,舞台布景和化妆有种魔幻的感觉,更让这咪世界绚丽又新鲜,真是无法错过每一秒啊!
没什么剧情的歌舞表演,Memory听太多次反而没感觉,但是剧场猫Gus的出场就值五星了!一开口就让人哭了,最有猫性的应该是Rum Tum Tugger,作怪又迷人(˘³˘)♡