最后一班

很多人说老警察提醒女主10点到4点危险

但那句话其实是：

hazmat's gonna be here sometime between 10pm and 4am, do not leave.

hazmat是危险品的意思，而英语习惯中xx's 是xx店的简称。所以这句话正确的译文是：

处理危险品的人10点到4点之间的某个时候会来，不要离岗。

你们没看到那些证物上都印着危险生化的标志吗？

但你问老警察知不知道闹鬼，他当然知道。但他是一个字都没跟女主说。

另外，老警察的确说了fucking cop——但他更有可能是想说fucking cop discipline之类的但没有说完。因为cop没加s，没有s表示概念，有s表示个体。老头是在骂一个抽象的东西。

所以我估计是他在骂被迫执勤的原因。因为按道理不应该是sergeant值这一班岗，小警察多的是，让小警察执勤就行了。老头被迫上岗应该是基于规则，或者被排挤了不得不做，所以才在发火。

他是不知道女主会来的，否则上面会通知他女主的名字，他也不会惊讶女主的姓氏。但他没多想，有人顶缸自己就撂挑子跑了。他不跟女主说闹鬼的原因很简单，就是他怕说了以后女主不干了。

小时候的家很小，三四岁时，我就被安排在客厅独自过夜了，沙发拉开的床也很窄，绒面的靠背还是鼓凸的，我就习惯危危然睡到边沿。长大后才跟我妈抱怨，那么小就让我自己睡一个屋，我妈说睡前她会给我讲故事，我睡着了她再走，但我总记得自己看着墙上的暗影，心里想象着可怕的东西，那时候能想到最可怕的好像是骷髅，虽然骷髅到底什么样也不甚了了。我妈还吐槽说第二天给我整理床铺，被窝里总有很多小鼻屎——那当然是因为我不敢把胳膊伸出被子啊。

或许是小时候练出来的胆子，后来就有恐怖片瘾，隔段时间就会犯，或长或短。最夸张是大四毕业前，窝在宿舍对着电脑，一部接一部，血浆丧尸恶灵，从早看到晚，关上电脑睡觉，从不做噩梦。但，半夜穿过建在山上老宿舍的走廊，去尽头的公共洗手间，总觉得阴风阵阵。没办法，厕所总不能不上。说起来，大一时还看过校友的一部恐怖片作品，就在这老建筑里拍的，印象挺深刻。

看恐怖片，有点像是一再试探自己恐惧的底线。人活在这世上，任何事情都有可能发生，如果下一秒就陷入可怕的境地，你能撑多久？放在一部恐怖片里，或许开头就领了便当。作为观众看一部恐怖片，最讨厌的应该是根本不吓人还故弄玄虚，故事又编得烂，看不下去；第二恨里面的人物“作死”，搞不清楚状况，走错路做错事，替他们捉急。一般觉得还过得去的，看完也就迅速忘记，再也想不起来，因为桥段实在都很雷同。这部小成本恐怖片《最后一班》，虽然也没什么出新之处，非常奇怪，却让我难以忘怀。

首先应该是喜欢这个警察姑娘。也是非常奇怪，像我这种四肢不勤的人，一直以来却很向往警察这个职业，直接跟坏人交手的那种。这姑娘确实是“作死”，上班第一天就非得去一个诡异的老警局值夜班，而她爸爸从前就死在那里。她一定了解过里面发生过什么、依然还有些“什么”。开头她坐在车里，妈妈打来电话劝阻，她语气干脆，说就这件事她们已经讨论过上千次了，最后说了两遍“I love you”就挂掉了电话。可以说，她是非常清醒地，走入这个厄运之夜，走进命运的轮回。她靠着对自己职业训练的信心，决心藐视一切牛鬼蛇神。这也是有别于其他恐怖片人物的一点，别人都是被找上，而这姑娘，她是自己找上门的。

可是恶灵的力量远比她想的强大。受到异相惊吓时，女孩让自己冷静下来的办法，是背诵警训，“为了公平正义”，“保持克制”，“时刻记住他人的利益”，和恶灵那首魔音贯耳的歌谣相比，这些条款实在弱得可怜，又实在让人感动。而恶灵的狡猾之处，正是会利用人心的弱点。女孩中途径直走出鬼屋，在我们看来是唯一正确举动，然而一个虚幻的求救电话，又将她叫了回来。更何况，还有一个再明显不过的弱点等着恶灵给她沉重一击，就是父亲的死。

整整齐齐铺满走廊的死亡现场照片，燃起火焰，在女孩身体内造成巨大鸣响。或许是从这一刻起，女孩的阵地已沦陷。而她仍不服输，在真实和虚幻里抗争，面对拿了枪指着自己的女人，她还能露出笑容，说：“可能我是在和一堵墙说话，可能我像个疯子一样自言自语，可能我的枪还好好地放在枪匣里。”然而可悲的是，这女人倒是真实的，不过像老警察、流浪汉一样被恶灵支配。

当然，让女孩终于哭出声来的，父亲打来的电话，是假的。再次听到父亲的声音，女孩决心跟这帮混蛋战斗到底。而她在幻象中开枪打死的，是无辜的清洁工。

凌晨四点，老警察按时来接班，混乱中一枪结束了这夜的噩梦。鲜血从女孩嘴里涌出，失去生命的同时，她终于失去了灵魂，口中唱出恶灵的歌谣。

这结尾让我忍不住非常生气，但你确实没法让编剧编出一个正义战胜邪恶的虚假安慰。

想起我从前做过的一个梦，结尾是跟敌人一番打斗失败，怪物冲过来，白肚皮在我眼前晃动。和这电影的最后一幕何其相似。

不可能每次都成功，而失败，总有最后一次。就像俄耳甫斯的伟大与失败，为了所爱之人深入冥府，却忍不住回了头。