1 ) 对原著迷来说会有明显落差,后补充罗列删减版缺失的内容
【尴尬豆瓣的懒惰,居然用原版《寄生兽(上)》改成删减版词条】
为避免不必要的误会,特此声明:此文为原版2014.11.29《寄生兽(上)》评论(共109+117分钟),与2016.09.02中国大陆公映的版本(仅125分钟),评论内容有颠覆性差异,请慎重区分。
————————————————————————————————————————
【原版《寄生兽(上)》对比动漫的评论】2015-01-23
第一次留在影院等字幕放完才离场,因为有温馨提醒结尾有惊喜(其实只是预告片),看完预告感觉下集会很精彩;但掩盖不了上集的不足之处和缺陷,在此剧透评述一番。
既然有漫画、动画在前,真人电影改编压力是非常大的,与其说是“改编”,倒不如说是不改主线前提下的高浓“压缩”而已。想必大家也不会奢望4小时剧情能通篇还原,即便看了近20集的动画版也会发现删减痕迹,这次电影改编节奏不仅仅是“快”更是“急”。因此我得出的结论是:原著迷对此会有明显落差。
原著迷对剧情大纲熟知八九不离十,既然先入为主,观影过程中,免不了会不停辨别这里或那里被删改过,细心留意更能察觉不少过渡不自然的情景,对一般观众未尽补完事宜,例如:田宫良子被母亲察觉后马上杀死母亲,然后默默地照镜摸自己的脸蛋,对白留空让观众自行揣摩含义,我记得漫画里有托出母亲与子女间微妙之说等等。
进度方面:
《寄生兽(上)》剧情范围从入侵右手起,到干掉了A先生和岛田秀雄,之后北村一辉,不,是广川刚志当选市长结束。
改动方面:
* 泉新一设定为单亲家庭,母亲是药店药剂师,父亲早故;
* 完全删掉宇田守(基友一号)、加奈(后宫二号)和早濑真树子(后宫三号)的情节;
* “小右”(米奇)首次与寄生狗的战斗情节也删减了;
* A先生出场加戏了,而且改由他杀死泉新一的母亲以及刺穿泉新一心脏;
* 与A先生最后一场战斗中,原著是由宇田守协助,电影版则改为母亲残留的意志协助;
* 裕子(后宫四号,花痴岛田秀雄那个四眼妹纸)被岛田秀雄弄死了;
* 向岛田秀雄泼剥离剂的改由小爱,不,是村野里美执行;
* 泉新一杀死岛田秀雄的远程武器由石头改为弓箭,这段呼应了“小右”强化学习那段情节,改动合理。
* 关于“小右”的经常在大庭广众下露眼,这点较难接受。而且尾声更被村野目睹“小右”的存在,甚至被迷之人物用摄影机偷拍了,预计下集改编幅度更大。
从预告片看下集,可以确定浅野忠信饰演战斗力最强的后藤为最终boss,田宫良子壮烈牺牲一幕也保留了。
演员方面:
漫改选角确实不容易,就上集表现达到期望的只有:深津绘里饰演的田宫良子,眼神气质吻合;东出昌大饰演的岛田秀雄表现也靠谱;北村一辉形象符合遗憾出镜不多。其余角色只能说中规中矩;
有人说桥本爱这次花瓶了,原著中的村野里美本来只在情感线上推动,存在感偏弱理所当然,改编让她变得直率和勇敢也安慰了。
关于染谷将太的选角问题,我觉得不仅仅是帅不帅的范畴,因为影片将重生前后的展现只靠服饰和眼神特写区分,重生前犯二的形象OK,但重生后杀气腾腾表现力不足,当年《庸才》那劲儿看不见了。
制作方面:
作为电影版改编,我能理解导演想的用意,他几乎把原著中最核心的价值观以对白形式完全保留,包括:人类毒瘤(无止境地破坏环境)、牺牲精神(无私奉献),母性(母爱的伟大),恶魔(最贴近恶魔一词的物种是人类),食物链(寄生兽、人类及其他生物的立场),用哲理观点引起观众反思。
但动作、战斗场景拍摄功力偏弱;其次,漫改作品竟然不怎么配Bgm,只在关键情节才有高燃配乐,非常不科学。最后吐槽,海报是骗人的,电影里没见过这么帅气的造型。期待下部会更好。
(2015.01.22 HK 百老匯-The ONE)
《寄生兽(下)》影评:http://movie.douban.com/review/7468521
————————————————————————————————————————
【中国内地删减版对比原版的评论】2016-09-05
已阅大陆删减版,全剧情实际只有120分钟,其中,以进度条50分钟为原版“上”与“下”的分界线,即上集删减约13分钟,下集动刀超过45分钟。
对比原版的删减内容,大致如下:
* 解释“小右”(米奇)有嗜睡症的情节删了(等于废除了“嗜睡”设定),导致与A先生(母亲模样)的终极战,突然变成用“手刀”战斗很别扭;
* 删减了交代泉新一体能“变强”了的原因(修复心脏致命伤时,与寄生兽的细胞重组);
* 泉新一母亲的背景省略了,仅留下3秒莫名其妙的回忆镜头;
* 田宫良子在社会上的行动情节仅剩出租车里捕食一幕;
* 岛田秀雄“强行”被田宫良子灭了(后续本应继续虐杀警察,再发生二次歼灭事件);
* 泉新一与村野里美的日常感情交流所剩无几,删减了例如新一对死去的小狗毫无怜悯之情。所以公园一幕,新一哭着告诉村野“我会流泪了”,会让新观众一头雾水。
* 仓森偷拍的情节只剩电脑演示图片;
* 杀人犯浦上的剧情线,全删,占删减内容最大份额(起码少了30分钟),更直接影响ST特殊部队向东福山市役所发动寄生兽歼灭战的情节;
* 田宫良子1V3的恐怖容貌也被剪刀了;
* 广川刚志领"便当"之后,他是人类身份的情节被删,对于新观众来说,等同就是个“寄生兽”......
* 床戏居然保留了,哈哈哈!
除了一年一度北京、上海电影节,能在国内院线看日本电影(非动画类)是很难得的事情,虽然这部被删成“砍怪大片”,确实不吐槽不行。这次剪刀也不够利索,例如田宫良子在市长厅的对白变得欲言又止太明显了,过度情节基本“飞了”,打完一个怪马上跳到下一关,直接影响影片品质。
但是,还是期待明年有更多优秀日本电影进入市场供观众多元化欣赏。
(2016.09.05 GZ 中影南方-滘口店)
2 ) 人兽有别
去年的片,终于看了。
寄生兽除里面除了阿右以外都长得丑的不能理解,生化危机的怪样比起来都顺眼的多。丑也有丑的美。为什么魔术师身手要快,因为不能让你看出破绽呀,你那么慢是要整哪样?
尽管不完美,这个片子有几个地方特别喜欢。
田宫这角色迷人的很,是本片的悬念所在。你永远不知道她何时会被你激怒。
人物性格的塑造和亲情的恰当处理都给片子增色不少,特别是母亲变成寄生兽的时候染谷将太的反应,让我深受感动。人在失去了至亲的时候最开始出现在脑海里的第一反应不是难过,而是不相信,不愿意接受这个事实,极力地去逃避。然后才是难过,这里借由复活的契机,在他后来被救醒醒过来之后,第一件事是立即跑去洗手间,发现一切真的不是梦了,这时才是跪在地上撕心裂肺的哭泣,而背后心口的伤疤还没愈合,镜头已经缓缓拉开。这段处理人物情感的方式真的很厉害,糅杂在叙事中,而又把握住每一个恰好的点,将人物的情感和他实际的举动这种错位反倒符合紧张的气氛。整段都很有冲击力,实在是精彩得很,甚至超过了本应该是影片高潮部分的跟A复仇的段落。
在变异或丧尸的题材本来跟亲情就必然要有瓜葛,可是这部片子的主角性格不是像大多数类似题材片子中的那种或勇猛的或机智的样子的人物(主要是美国),甚至比普通人还要胆小一点、慌张一点,可是这个人物的动人之处就在于在他的认知里,聪明不是第一要义,糊涂也无妨,尽管他看起来也许迟钝,可他藏在心底的一级星其实一直都在,是亲情是友情是爱情,是他关心的人,是他的善良,这份善良牵动着他的全部心绪继而牵动着他的选择。
因为人类给地球造成了那么多的创伤,所以寄生虫就可以毁灭人类统治世界吗?寄生虫主宰的世界和人类主宰的世界是一样的吗?绝对不一样,寄生虫没有情感,没有奉献精神,它们觉得不值当,它们不会为了同类哪怕同伴去挺身而出,也不会因为自己知道了与同类命运攸关的秘密却不能说出来而内心煎熬,更不会对已经变成了仇敌的死去的亲人不忍下手。寄生虫是纯理性的物种,而人类是感性和理性和完美融合,所以人类是无可取代的,就算寄生兽统治了世界,没有情感的世界一定是很危险的,根基不牢统治肯定摇摇欲坠。
必须期待续集。觉得不能叫续集只能叫下半集嘛,都不好好把一段完整的故事讲完。
3 ) 不是寄生兽的错,是食物链的锅
电影版的《寄生兽》惊悚的表皮之下是一个环保内核,想要告诫人类,不要肆意在生物圈扩张版图,不要以为自己真的是万物之灵,不要自己作死自己。说实话,对于《寄生兽》这部电影,一开始我是抱着中二少年拯救世界的心去看的,虽然电影主题的确满满的中二气息,不过,万万没想到,如此中二的题材,却是一部环保宣传片,而且引出了很多哲学问题,环保是其一,更深层次的,是对生物圈和食物链的思考。
人类这种生物啊,充满了自大、自以为是,老觉得自己主宰了地球、乃至整个银河系,而寄生兽一开头就给了人类当头一棒,你们人类不是了不起吗,那么来成为我们的寄主吧。然后寄生兽就占用了人类的身体,顺便用这副身体去吞食人类、去参与人类的社会活动,甚至是参政试图统治世界。依据这部电影的设定,人类并没有那么高高在上,电影反而用残酷的视角去揭开了人类的虚伪、自私、贪婪。在寄生兽与人类对抗的过程中,折射出人类与自然的关系、人类社会的不堪和人性的狰狞。
寄生兽在电影里面,甚至不是反派,只是处于人类的对立面,这部电影里没有绝对的反派,事实上这世界也没有绝对的反派,每个人都只是站在自己的立场上做出对自己有利的选择。我们小时候,很爱辨黑白争对错,而随着年纪渐长,会逐渐明白,对错根本不重要、这世界上也没有那么多非黑即白。就像电影里的寄生兽,它们蚕食侵占人类的肉体乃至社会系统,真的是它们的错吗?并没有,寄生兽只是为了生存。而人类消灭寄生兽,也只是为了维护人类的尊严、为了人类能够更长远地存活于世上。
完整版的《寄生兽》电影最有哲理的话从史上最萌右手小右口中说出,大意是男主说寄生兽是怪物、侵食人类,小右反驳说难道人类吃其他生物就很正义吗?相比之下,寄生兽只吃人类一种生物,食物清单简直太朴素单一了。小右这番话简直醍醐灌顶,人类仗着自己创造了工业文明,就把牛羊猪鸡鸭鱼当成工业流水线上的产品,用不人道的方法饲养它们、剥夺它们的生存权,这难道不残忍吗?按理说,人类是有着良心的生物,怎能对其他生物的可怜遭遇视而不见?因为这些牛羊猪鸡不是人类的同类啊,人类没法对它们产生更多的同理心,仅仅把它们视作食物,Just 食物!这是人类因着食物链而形成的一种冷漠,这种冷漠我们从取菜名中可见一斑,日本有一种料理叫“亲子丼”,就是鸡蛋鸡肉盖饭,鸡蛋和鸡肉,一个是儿子一个是妈妈,所以叫亲子丼,把人家母子一锅端了还起个这么温情脉脉的名字吃得心安理得,难道我们能说这是人类的错吗?不,这只是人类为了展示自身厨艺的博大精深所做出的选择。《撒娇女人最好命》里面的女二对着爆炒兔丁哭着说:“兔兔好可怜,为什么要吃兔兔。”说得好像自己从来没有食过人间烟火似的,难道猪猪就不可怜吗,牛牛也很可怜,鸡鸡被变着花样做成烤鸡烧鸡炸鸡更可怜,都是食物链上的一环,大家就不要扮无辜了。所以,在电影里无论是寄生兽吃人、还是人类打杀寄生兽,双方都没有错,生存不易、生活更难,要怪就怪食物链。
食物链就是这么冷酷无情的一种存在,站在食物链顶端的生物,掌握着生杀大权,操控着底层生物的生命,为了生存,唯有变得更高更快更强,爬上了食物链顶端,才拥有了对世界说“不”的权利。寄生兽女老师临死前对人类说,不要欺负我们,我们是这么卑微脆弱的一种单细胞生物,寄生在人类身上才能存活。是的,寄生兽不能拥有完全属于自己的身体、无法通过交配进行繁殖,简直处于食物链底层,人类要灭杀它们是分分钟的事情。话说,在如今这个地球上,人类无论要灭杀哪种生物都是分分钟的事情啊,还有少部分人类就连对着同类也不见得会心慈手软,不然你以为伊拉克战争叙利亚战乱是怎么来的?这场食物链之战,没有赢家。对抗到最后,男主打败了寄生兽大BOSS,对着寄生兽的躯干诉衷情:“对不起,你没有错,我们都没有错。即便人类是这样(不堪),我们也还是想要活下去,我有我想要保护的人。”是啊,因为我们有想要保护的那个人,即便有再多困难,都要坚持下去。
4 ) 国内版一刷观感
删了浦上线 人类与寄生兽谁更危险的问题 只用了市长的演讲和最后一战泉的人道演说来略作讨论。长漫画改编电影 至少要把想让人思考的问题抛出。人类和寄生兽之间的冲突简单粗暴 交流也是浅尝辄止 虽然从母性/亲情-血缘/非血缘-生存/传承的角度做了些强调 但最终寄生兽为融入人类社会不惜改变习性的深层含义也没挖掘 人性和寄生兽性的复杂感和相似性没能体现。寄生兽明显性格不同。这和他们占据的身体 所处环境有关吗 抑或是本就各自不同?l 女主戏意义不大 床戏巨大败笔 感觉是刻意表达人和人的感情来为自我保护(杀掉寄生兽的正当性)正名的 然而我内心毫无波动甚至感到冷漠。l 母爱伟大。
5 ) 寄生兽
编剧很聪明的把男主改成了单亲家庭,加深了男主母亲与男主的感情羁绊,更加突出了男主得知母亲被寄生时的痛苦、震惊、不敢相信,母亲单杀得更彻底了。毕竟父亲在剧里也没有什么意义,删掉这点让我挺满意的。
说是改编,还不如说是缩略版。有些删得莫名其妙,看不懂了,交代不清楚。
特性做得挺不错的,各种头分裂,十分自然。小右也很灵活,跟动画一模一样的就将女主袭了胸。感觉桥本爱已经。。。。。。在告白里很好看,现在。。。。。。
男主,作为原著的死忠粉丝,他的确演出了废柴的感觉,浮夸啊。当然,演得最好的就是深津绘里了,跟田宫良子的气质差不多啊。A先生的加戏莫名其妙,好好死不行吗?显得男主更废材了。
反派一如既往的死于话多。
让我不解的就是居然还保留了床戏?!我一直不知道这戏份有什么意义,推进剧情发展?官方发糖?导演,我要下车,我晕车。
6 ) 一点中日影视区别的感想
同是亚洲脸,同处儒家文化圈,可中日韩的差别可以说显而易见。日本人严谨似乎影视里也是求角色的合理性,把角色应该是什么样的最大化再现,是影视里的螺丝,演员发挥空间受限,国产影视演员表演往往加入个人意志,好则如梁朝伟可以画龙点睛,但毕竟少数,多数情况是一颗螺丝钉的作用都打折扣,加上整体影视设计就粗糙,不怪乎观众无奈吐槽狗血做作脑残烂片横行,还不得不看了。
7 ) 挺好
当初追tv版时,是万万没想到这么个重口味的番背后竟然是关于自然和人类的环保主义题材作品……
我真是一个很俗的人,因为重口味开始追,然后因为主旨的神展开飞快地弃了……
但这也没妨碍我还是看了电影版。
洋洋洒洒的解读我也说不了,毕竟解释到底和漫画也没太大出入;既然改编,那么和原作有差别那也更不用说,所以分析差别在哪儿也不用说。除去这些吧,我觉得这是一个合格的改编电影,特效可以,人物不出戏,大致主旨立意和设定都体现出来了。在此基础上,对一些情节和人物的削弱我也能理解了。
总之期待一下完结篇,
我是B级片!没错!我是B级片专杀小清新!浅野忠信吃人排吐耳环!migi酱帮宿主打飞机!最佳改编是天台扔石头改成染谷将太一箭干死东出昌大。新男神诞生惹【已婚】【和菊地凛子】!田宫森赛如果是坛蜜演就好了嘤嘤嘤!
烤鱿鱼怪,章鱼怪,香肠怪,苦肠怪,大肠包小肠怪,三黄鸡怪,辣条怪,宅男和好朋友右手一起打怪,夜市里食物起义,炸裂!
看惯了好莱坞的那种肌肉特效,感觉这种动画感很强的寄生兽特效很新鲜,颇有几分想象力,但对于这样个故事没什么好感,有着强烈的快餐感,两个主角的塑造也并没有那么讨喜,毕竟是时长有限,不可能像动画版那样,倒是可以理解。
拍的真很不错
本片又名《我与吗丁啉在一起的日子》。以及,日本终于有人愿意把电影时长控制在120分钟以下了,感人至深。
昨晚只是想在B站看个有小正太和萌妹的青春电影,然后,他头就裂开了…
2016.08.26,125分钟国内公映版,取舍得当,比之前的日本版好看很多。情感力量又一次战胜魑魅魍魉。
想在中国电影院看一部日本电影,真的太不容易了。与其说它惊悚恐怖(放在中国电影院真是吓坏老头老太的尺度),更愿意把它当做商业娱乐,故事仍然是中二少年的春秋大梦。无论废材,女老师还是高富帅,恶人,BOSS,Casting超棒。
如果有一天我变成了寄生兽,第一件事就是吃掉在电影院里吵闹的小孩和大声接电话并且毫不愧疚的大人
没看过原作,觉得真人版拍的还不错2333,居然无尿点的看完了,染谷演技好评,东出帅的掉渣,深津气场独特,桥本一般,期待下部
漫改翻拍的经典。
删除了好多剧情,剧本张力弱化了好多,没有了TV的那种情节,甚至动漫里由浅入深的环保感悟、由严肃惊悚到平淡顿悟的风格完全不同了,变的直接而暴力,还有无厘头。最主要的是,男主演得实在太傻啊,动漫TV那个书生气的优雅高中生泉新一哪去了?6.8
改编无功无过。细节的高还原度向原作党秀足诚意。卡司网罗各路变态(能同时扮非人和圣母的大概也只有深津了)。演出可圈可点。只可惜:刺眼尖锐的原作风格被商业化成了酷炫的特效,以发出异见之声为己任的青漫作品的翻拍,若无Akira的好命,只有被磨得圆滑世故,人见人爱。这便让人十分怀念深作欣二。
慶幸自己不是原作党 覺得很好看 特效可以滿分了 故事也正常 意外地覺得很多地方是致敬漂流教室 橫尸遍廊那段也超燃 就是看到東出後來的頭覺得以後都不想吃某種蜜餞了……
說個事實, 在染谷的面前, 東出的演技簡直就是渣渣╮(╯∀╰)╭
一般般,为毛那么多人吹捧?
大刀阔斧地删掉了很多人物还修改了不少关键剧情,但主创很自信最后展现的效果大部分也都很出色,比故事讲得畏首畏脚的动画好看太太多了
山崎贵对娱乐大作的掌控能力愈加成熟,“寄生兽”制作效果甚佳,染谷将太无愧浅野忠信接班人,下集两人将正面对决!
特效做得很不错,影院观感很好。特别是最开始被寄生的男性,不灵活地转动着眼珠然后啊呜一口吃掉了自己老婆的头,有点惊悚。不过后来看着看着就习惯了。。他们吃人我吃爆米花。。东出小哥很帅 “呀”的我很满足w 校园屠杀那块也算是前编的高潮了。和母亲的戏处理略差,很可惜。小右的声音还是动画里萌
疑问,染谷将太要是和桥本爱亲密,米奇会感受到兴奋和激情么。