美国犯罪故事

女性的自我价值只能来源于自己，某个大人物跟你有affair，这并不代表你自己也是个人物。 差距悬殊的权力关系之下没有爱情，用后即弃是必然的结果。 Men always like stupid but young girl. 当你无法驾驭权力的时候，过于靠近权力只会变得不幸。 C对H说Don't leave me.H说你不会真的那么天真吧，我离开了你就是离开了president的女人，我留下来还是要被你定义。The first Lady is still a woman stand by the man. 为什么即使克林顿出轨了，人们依然觉得他只不过犯了全天下男人都会犯的错而已，希拉里在电视上维护他，反而会被人们是精于算计的bitch呢？厌女的文化真是无处不在。每个成功男人的背后都站着一个愿意为他投资的女人。但奈何妻不如妾，妾不如偷。不是管不住下半身，而是这个社会对于男人的下半身格外宽容。如果浸猪笼和刺红字都是施加在男人身上，男人还会犯错吗？

最近又在这部美剧里详细了解了莱温斯基与克林顿的故事，以下几点想法：

• 桃色新闻总是能博人眼球来源于人的本能。
• 对于普通人来说，所谓权贵的贪污腐败或风流韵事，是给重复，平淡或无聊的生活的调剂以及情绪宣泄的出口。可总会有新话题出现，再有劲儿的谈资也总有咀嚼到索然无味的时候，再群情激愤意难平，也要继续埋头扎根于奔忙的生活。就像一阵风，留下一地鸡毛，那些人那些事慢慢被遗忘，太阳照常升起，世界依然。
• 整天谈论种族平等的人，也可能整日吐槽某个族群的同事，最后吐槽到这个同事代表的整个族群；表达对气候变化忧心忡忡的人，可能生活中仍然用着一次性碗筷，塑料袋与瓶装矿泉水；积极参与形式大于实际意义的公益活动，心系世界苦难人民的人，可能对朋友邻居也没有热心肠或主动帮助的意识。在互联网里整天化作正义使者，摇旗呐喊的人，可能生活中遇到不公会一声不吭，缩头受着，看到别人受难，更会有着生怕波及自己的谨慎与自保，甚至把头转向另一边。理直气壮地说自己尊重女性，致力于为女性创造平等工作机会的克林顿，却从未想过要去保护补偿因为他而被攻击，羞辱，甚至人生毁灭的普通女性。
• 很多的全国热点事件，若涉及一个底层普通民众和权贵阶级的丑闻，冲突或者对立，往往会被炒得格外热火朝天，因为每个人都能从中察觉并挖掘到利好点-政敌希望能借此一把扳倒，置之于死地；社会活动家绝不能错过不可多得的宣扬思想，抛头露面的好机会；新闻记者为了扩大并持续收视爆点，会顺着引线挖掘更多更全面更劲爆的故事线；脱口秀表演者立马开始写段子，极尽其能地夸张，模仿，丑化，抖包袱，传播段子，娱乐至死；了解内情的吃瓜群众或成为饭桌上的聚焦点高谈阔论，或抓紧昙花一现的采访牟利出名的机会；编辑出版商开始物色人选合作出书，将正燃烧着的集体八卦魂转换为出版销量与收入；有过相似经历的人也鼓起勇气或者被劝说走出来发声，添一把火，为自己也或者代表背后别有用心的策划者与操纵者。风暴过去，一地鸡毛，大家都拿到自己想要的然后离场，或者又无缝衔接地进入另一个爆点，之前的也慢慢被厌倦与遗忘。那个当事人和主角呢？他/她是谁？经历了什么？最后正义与公平有在他身上实现吗？她有得到尊重，快乐或幸福吗？没有人关心，包括那些通过她名利双收的人。于是似乎一切都没改变，只是人们通过那些纪录片，段子，或者一个人名，或者一段模糊化的定义，证明曾经有事情发生过。

我真的很恨男人 现实还是剧中所有女人的悲剧都是克林顿一手推向的 如果他能管的住自己下半身 Monica会是一个前程似锦家庭美满的漂亮女孩 Linda Tripp不至于陷入那么长久的外貌羞辱和舆论暴力（当然她真的也做得很过分） 不是拜他所赐Paula Jones怎么可能会成为艳星呢 被保守党弃之如敝履 Hilary Clinton在政治领域何尝不比克林顿强 却要默默接受一切站在背后做一个good wife 一次又一次尝试也没能打破那块天花板 我不明白怎么还能有男人在见过一切之后对着她们开的出荡妇羞辱的玩笑 我不明白怎么会有女人仍然倾倒于克林顿所谓的“魅力”对她们用出slut whore bitch的字眼 If girls can't help girls, who the hell can?

刚看完第一集，感觉这季拍的还是很走心的，没有给前作丢脸～

我总结了一些有趣的英文词汇。

这是第一弹，点赞超过10，就更新第二弹哈！

1 Jail to the Chief是啥意思？

这个表达来自“Hail to the Chief"。

Hail to the Chief是一首歌，每次美国总统在公共场合出场时，经常会播放这首歌。据说最早是改编自一首19世纪的苏格兰歌曲。大家可以点击这里听一下。

显而易见，Jail to the Chief是玩了个文字游戏。“致敬(hail)你个毛线，监禁(jail)你丫还差不多”。

比如那些讨厌川普的人，就可以搞这么一件T恤穿。

2 Bill Clinton的全名是什么？

Bill Clinton的全名是William Jefferson Clinton。

你可能要问了，那为啥叫Bill Clinton呢？

这是因为William这个名字，既可以缩略为Will，也可以缩略为Bill。

换言之，像傲骨贤妻里的男主Will Gardner，其实也是William。

3 弹劾总统怎么说？

impeach表示弹劾，是动词。对应的名词是impeachment。

举个例子，比如说你要弹劾一个州长，那就是impeach a government。

弹劾一个法官，那就是impeach a judge。

弹劾咱们的总统，那就是impeach our president。

4 independent counsel是啥意思？

如果你想弹劾总统，那么你当然不能相信在总统手下办事的检察官，所以你就需要任命一个独立的检察官，那就是appoint an independent counsel。

testify表示作为证人在法庭上作证。

5 性骚扰怎么说？

性骚扰的英文是sexual harassment。当你宣称别人对你性骚扰，当你提起了这样一场诉讼，那就叫做a sexual harassment claim。

性骚扰的案件有3年的法定时效，叫做a three-year statue of limitation。意思就是说超过了3年，就过了法律时效，就不能再起诉了。

我发现这部剧中很多人读harassment这个单词时的发音很我们平时比较熟悉的不一样，我专门去查了一下，原来两种读音都可以。

6 只能同甘，不能共苦的朋友怎么说？

看剧的时候我发现一个很有趣的表达：fair weather friend。

意思就是说，只有天气好的时候，只有你处境不错的时候，ta才是你的朋友。如果你出事了，ta立刻就不是你的朋友了。

这种只能同甘，不能共苦的朋友就可以叫a fair-weather friend。

那你肯定会问了，如果既能同甘，又能共苦的朋友怎么表达呢？

你猜的没错，就是an all-weather friend，不管天气怎么样，都是你的好朋友，哈哈哈！

还记得那句谚语怎么说嘛？患难见真情（a friend in need is a friend indeed)

以上就是第一弹，点赞超过10，就更新第二弹哈！

｜本文作者：大风哥Wind ｜审校：Juliet ｜排版：Anita ｜总编：大风哥Wind

如果你想和我们一起看电影学英语，想加入我们一起创作，请关注公众号：Wind教口语

围观吃瓜中 看看有没克林顿自传更好看♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪ 这位总统大大从州长开始就持身不正 在其自传里就直言不讳(/≡ _ ≡)= 这次要是想看剧吃瓜， 那就大大滴错啦( ง °皿°)ง⁼³₌₃ 白宫、顾问、媒体、律师。。。甚至当年新生的internet gossip 嗅到八卦的味道。。。与其说这事美国犯罪故事，还不如说是女人的战争，香蕉姐大大扮演的大反派琳达 世故狡猾 在克林顿绯闻几个女人中兴风作浪 乐此不彼 谋取自身利益 结果呢， 机关算尽 颗粒无收 还是被抛弃 莫妮卡是6集后的重点， imdb 的评价也相当不错。。。FBI. 凶狠狡诈 以及小盆友与之斗智斗勇 PS 克林顿的演员这次气质差一点 (；一_一) 家里有矿还是硬道理( ง °皿°)ง⁼³₌₃ 莫妮卡没有强大家庭支撑 也不会有这个故事

克林顿幸运的在九十年代当总统 当年她被弹劾的时候我还小 当时的感受是 第一 为什么有这么多人说这个白头发好看 白头发的人不都是老头么 后来来英国才知道 他们头发大概三十岁开始就白了呵呵 第二总统这么大的官都敢弹劾 让他好好当总统不行么 现在想来 完全是文化差异下的思维 从小就觉得领导不是凡人

这第一集 虽然是从莫妮卡入手 但是揭示了很多的细思极恐的信息点

克林顿肯定不是第一次和莫妮卡 这样的行为出来 那肯定因为是惯犯

九十年代他当时那个叫女性进房间亲亲露鸟的行为 竟然才是骚扰 这不是assault么 总之 这是很严重的行为 在今天的环境下 容忍度不会如此

至少是公众舆论不会如此 真的能不能在法律上面有大的改观 我只能说是希望

几年前看过莫妮卡的ted演讲 讲的特别好 原来是有真才实学的职业女性 才想起有多少误判误读不公平发生在她的身上 很少有人从她的视角看问题 她不是没有错但是大家让她承担所有的错 静观剧里面对她的刻画

总之 信息量大 演克林顿演员就露面三秒钟 已经太无法抵御了好么 期待

这个系列前面两季也相当优质 一个是关于辛普森杀妻案 涨姿势 另一个是关于范思哲谋杀案 有点阴暗