1 ) 君当作磐石头,妾当做蒲苇,生死相随
君当作磐石,妾当做蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移。恶毒婆婆屡次棒打鸳鸯,因为偏见和谄媚权富,千方百计拆散一对恩爱的夫妻,连小姑子都接受了善良有才情又孝顺的兰芝,可是婆婆呢变本加厉的拆散。再加上有权势的公子看上了兰芝,在当时背景下,一对恋人就这样硬生生拆散了,他们用生命反抗,用生命捍卫了自己的爱情。
2 ) 一个不错的尝试
相比四大古典名著,这无疑是翻拍“非主流”经典文学的一次尝试。
百度《孔雀东南飞》贴吧有这么一副帖子:《孔雀东南飞》与一段被掩盖的历史悬案(转帖)。相比作者马伯庸说起重读的缘由:在一个晴朗的下午,我厌倦了魔兽、看腻了松岛枫,重新从书架上抽出这首长诗,决定陶冶一下情操。我的理由却是:上午在校PT上偶见上传了《孔雀东南飞》的资源。此前,根本不知道这部剧的存在。因为老早就对现今出品的国产影视剧失了兴趣。也不是完全不看,只是看的少,很少。现在,第一反应却是拟把它看了。
随后搜了原文,又细细读了一遍。
再搜了这部剧一些相关信息。原来,09年曾在央视8套电视剧频道播出过;且观众评价不错,盼多拍经典。又去豆瓣和时光网,发现评论不多,且豆瓣打分低于我选择一部影视的底线分——7分;而时光网则给出了八星半的评价。
花了差不多10个小时,用鼠标拉着看完了。整体来说,还是很不错,值得一观。最大瑕疵在于:开头、结尾出现现代元素,也不知道导演、编剧怎么想的?本来嘛,开篇云雾缭绕的山景,颇显意境。谁知下面非要搞个疑似前世今生上课的情节。完全可以直接切入刘兰芝在自家院落弹箜篌的画面。
先说台词:开始几集看的认真,感觉有些半文言半白话因而显得生硬和不伦不类。有些则太现代,比如第2集里,刘兰生说:岂能和你们城里人相比。后面集数因为是拉着看的,不怎么认真,忽略了。不过还是留意到刘兰生不满被休回娘家的兰芝而说出“你还在挂念焦仲卿那货”。这里的“那货”就是一方言俗语嘛。
场景画面:单说出现的桃花,色泽没有《锁清秋》中绚烂,因而不够美感。后者仿似一幅画。
一些细节处理不够好:仅举一例,30集里,焦母欲跳崖,逼儿就范。仲卿转过头看兰芝,不流泪,一只鼻孔流出一串清涕,好在没《喜剧之王》中周星驰悬在莫文蔚檀口上方那串夸张;难道说人痛苦时,流鼻涕比流眼泪表达情感程度更甚?而兰芝与香草告别时,不称“小姑”,称“妹妹”。
角色形象刻画:兰芝、仲卿角色的塑造还算符合我想象。不过,剧中的兰芝有点“强势”,不像原著诗歌中那般懦弱。最大的惊喜是秦罗敷这个角色:直白、隐忍、甘于牺牲。尽管早前做过一些利己之事,还是成全了男女主人公。当去了异地却又与倾慕的仲卿重逢时,只是哀叹:为何命运老是捉弄我?末集狱中探望表哥时说:找人写兰芝、仲卿事迹。这是可以的,只是不必做守墓人,辜负了大好年华。而焦母这个角色没有原先想象的那么可恨,早先还是表现出一些温情的。只是,一因仲卿姑母挑拨,一因误信兰芝不能生育,所以。如果兰芝能及时怀孕或就不会让她下决心逼迫儿子休妻。当她单方请大夫为兰芝把过脉得知兰芝能生育时,曾给兰芝熬过粥。
结局本不必模仿《罗密欧与茱丽叶》,完全可以照搬原著嘛。
如果为剧中让人恨的人物角色排名:第一给仲卿他姑母。这女人远比高主簿更让我厌恨:搬弄是非,乱嚼舌头,唯恐天下不乱。第二给焦母。第三给高主簿。这是个嘛官职?尽管29集孙家老太说谎也着实让人可恨,但焦母偏听偏信,只不过是有了更好借口。
高主簿末集狱中忏悔:我干嘛要让人恨呢?有一些真实成分在。罗敷问:为何落得如此下场?他回答也实在:为两个人,一个让我恨,一个让我爱。姑且相信他是真心喜欢兰芝。没想到他居然没用强逼方式硬把兰芝抢过门,难为他了。
还是有人收获幸福的:孙家娶媳妇,孙家老头说老太“你娶回来个娘伺候着”,老好笑。不过,虞家大小姐为仲卿、兰芝感情所感,改掉坏脾气,也被公公去掉了胎记。隔壁孙家和香草和赵子陵。
如果我能够穿越回去,定要对焦母和焦仲卿他姑母做个访谈:请问你们两位对仲卿、兰芝双双殉情有何想说的?请问你们后悔么,有多后悔?我就是要往她们心口上撒盐。
这也是原著诗歌主题所在:控诉封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶。
附:
关于原著诗歌被从高中语文课本中删去,贴吧有帖:么经典的孔雀东南飞竟然被从语文课本里删除,气愤~!2010-9-8 15:52 有回复说:现在的90后不读古文了吧,觉得是负罪,他们连民国作品都看得生疏,一窝蜂学英语了!若干年后,中文死了,连千字文和三字经都要靠翻译才看得懂了……《最后一课》那里,用枪逼着人家学外语人家都不学,我们现在是自己投降了!
秦罗敷?这个名字是否有些耳熟?另外一首乐府《陌上桑》里的女主角。在其中,罗敷是一位充满智慧的坚贞女子,她利用巧妙的言辞,回避了“使君”对她的调戏。
3 ) 封建恶婆婆+流氓坏哥哥
没事的时候陪爸妈看的,不过貌似最近一直没事哈,呵呵。
看的时候一直很郁闷,王姬演得实在太好了。
我是从他俩刚结婚那会儿开始看,随着剧情推进,脑袋里反复的就是封建恶婆婆,封建恶婆婆!
怎么说呢,前段时间刚听过傅佩荣讲孟子,里面有一集是“什么叫孝顺?”说尊敬孝顺长辈固然不错,但是如果长辈错了,作为小辈的我们,也要想一些办法引导长辈,不然长辈这样错下去,被邻里笑话,也是不对。
剧中可怜的这一对,哎,就是太顺从了,在我看来简直不可理喻了。但什么办法呢,老师常说“要把自己放在当时的社会条件下去考察”,他们在那个社会,贤良淑德顺从尊长,这个就是第一要义吧。
至于兰芝那个哥哥,坏到吐了,受不了!
不喜欢这样的电视,太宣传封建思想了,像兰芝家里反复说的“嫁出去的女儿泼出去的水”,我都怕我的爸爸被封建了呀。
还是放一些积极健康向上的节目才好。
4 ) 《孔雀东南飞》观后 赋诗几首
兰芝:
千回百转爱悠悠
遥遥无期相两望
红尘有君缘未散
来生再续今生缘
仲卿:
琴瑟和鸣心相依
品貌兼备无人及
有伊相伴无憾事
孔雀比翼再续缘
罗敷:
心心念念为君牵
痴痴迷迷动心弦
可叹君心有所属
如花美貌无人怜
5 ) 孔雀东南飞
孔雀东南飞,
我觉得有时候电视剧真的对我们的影响太深了。当时看电视的时候,里面讲刘兰芝被遣送回家,原因是焦仲卿母亲一直对她不满意,认为她无法生育,阻拦了他们家传宗接代。然后这个时候有一个官家的公子想要得到刘兰芝,所以就使了点计谋。
可是书上的却并不是这样的。所以导致我很长一段时间都有点矛盾,为什么书里的内容和电视剧里的差别那么大?
后来我才慢慢想明白了,电视剧总是会或多或少的加着其他的有些情节,不然整个故事就没办法拍那么长的剧了。但是总感觉加了些东西之后,反而显示不出他们当时的那种魄力。
不过潘粤明和孙菲菲在里面真是郎才女貌,挺英俊善良的,最后孔雀成群,也是一大奇观。
6 ) 节奏过于缓慢,剧情较平淡
《孔雀东南飞》该剧中除了再现刘兰芝与焦仲卿之间流传千古的爱情,同时还展示了汉朝多方面的文化,包括服饰、风俗、礼仪和在剧中对剧情起着重要推动作用的乐曲。但该剧节奏过于缓慢,该剧中男女主人公的最后结局实在是过于悲惨,和一贯喜欢玩煽情戏码的韩剧颇为相似。而且该剧剧情毫无新意、比较平淡,演员的台词有点生硬,很多时候跟情景不搭。
居然有罗敷??八套重放。
把焦刘二人完全毁掉……白痴一样又傻又天真的男女主角。改编的剧情倒是很有现实教育意义。
#这些年我跟奶奶一起看过的奇葩电视剧#
这可比看那些狗屁韩剧神马的好太多了。没事多看看经典吧,尤其是你自己国家的。
就是我爱的那种剧情!
孙菲菲美极了~大爱剧中古代环境的营造,沉醉于箜篌古琴的古雅情韵~一切都那么如诗如画,尽管是一曲悲歌。
其实颇有点婆媳剧的味道……
经典乐府诗改编的,孙菲菲演的刘兰芝很漂亮,潘粤明演的焦仲卿就像是从原文中走出来的!美术、服装很有古典美,可惜剧情太拖沓,这个故事最多二十集就能讲完
服装服装!
焦仲卿cut
记得央八播的,画风不错,但剧情很拖沓,如果精简到20集会好看的多
当时的我觉得 孙菲菲简直太好看了
孔雀东南飞,五里一徘徊,阿妹谈箜篌,阿哥赋唱诗,才子佳人,恋爱高手,潘粤明与孙菲菲的气质可真古典。
台词太菜了……
当年午夜档播的时候我还每晚凌晨偷偷爬起来看……没想到评分这么低,果然是记忆的美化作用吗 (~_~;)
节奏过慢,稍显拖沓,总体不错
这种胳膊肘往外拐贱到人神共愤还有一张千刀万剐到没表情的脸的刘兰芝,快去自挂东南枝吧!!!!!!!!!!!
婆媳剧披了古装外衣
其实我也不记得剧情了,但是真的被一袭绿裳的孙菲菲惊艳到了,多美的妹子干嘛想不开去整容啊!!!
孙菲菲的表情总是好奇怪