疼痛难免第一季

Episode 1

Nobody But Me – The Human Beinz Adam walking through the hospital

Kiss with a Fist – Florence + the Machine Adam receives a call on his beeper

Wicky – Hooverphonic Adam leaves the hospital

The Tearjerker Returns – Chilly Gonzales & Jarvis Cocker Adam performs the Caesarian

The staxte We're In – The Chemical Brothers Adam goes to the strip club

Episode 2

Trouble – Ray LaMontagne Beginning of the episode

Music When the Lights Go Out – The Libertines Adam goes to bed

Everything I Am Is Yours – Villagers Adam leaves the hospital

Episode 3

House of Cards – Radiohead Adam returns home after dinner with his mother

Let's Dance – M. Ward Adam and Harry go to bed

The Tearjerker Returns – Chilly Gonzales & Jarvis Cocker Shruti leaves the hospital

My Autumn's Done Come – Lee Hazlewood Adam and Harry speak outside the church

Episode 4

Toothpaste Kisses – The Maccabees The doctors get ready for work

Three Little Birds – Bob Marley & The Wailers Ms Houghton sings

House of Jealous Lovers – The Rapture Adam and Harry go clubbing

The Way I Feel Inside – The Zombies Adam and Harry dance

Episode 5

Remember Me – British Sea Power Adam sees his first patient of the day

Hands Around My Throat– Death in Vegas Shruti sees a couple trying for a baby

Diving Horses – Death in Vegas Shruti tries to eat her lunch

Dirge – Death in Vegas Shruti goes up to the neo-natal ward

Modern Romance –Yeah Yeah Yeahs End of episode

Episode 6

Fake Empire -The National

Heartbroken Adam does his first shift at a posh private hospital and finds that it's not all it's cracked up to be. Shruti has a challenging night shift on the NHS Ward

Signal and Sign by Maxïmo Park

Born to Cry by Pulp

Original Song that plays as Adam gets used to private hospital life

Episode 7

The Book of Love by The Magnetic Fields

Original Song that plays over the end credits

什么时候我国就真正文化自信了，就真正包容万象了。。。

我仍清楚的记得，小时候我父亲基本每天都要翻厚厚的书，我奇怪为什么他工作这么久了还要学习。我母亲时不时就要自言自语的背一些护士考试的东西，或者医院的规章制度，以防突击检查。如今，我也已经在同一个医院工作了多年，虽不是一线医疗工作者，但也为医疗工作而服务着。这部剧拍的是如此真实，每每在人命面前，其他一切都无足轻重了，你周围亲近的人的感受，你同事对你的眼光看法，你晚上吃的饭是不是自己想吃的，外卖员有没有把你的外卖弄洒。。。这些事情在急迫的“救命”面前，是那样的微不足道。然而无奈的是，在这些你所在乎的别人的“急迫”结束之后，你自己的生活却又要时不时的给你当头一棒。。。

真希望我们国家也多拍一些真实的剧吧，不要每次一拍医院，就仿佛全国的医院都那样又明亮又干净又井然有序的，真的是。。。越缺什么，越要彰显什么。。。

这条剧评算是自己的一个树洞吧。很烂的剧评，或者说是观后感。我本来不会表达，看完这剧更是有很多想讲的但是讲不出。很多很多很多剧透，几乎每集都有，还夹带了很多很多很多私货，介意勿看。

基本上从1月底定档就开始期待了，过年的前两天找了几个同好一起说好要给这部剧配字幕。我们几个都很喜欢原著，又很喜欢本老师，这部剧的预告又是喜剧。（当然被骗了等我反应过来已经被淹没在眼泪里了）

9号（北京时间）早上一起来我就开始看第一集，开头还在笑，到Adam在厕所打电话给Harry那里我疯狂滴滴朋友说“靠这个男朋友光是说话我就已经爱上他了”“救命救命男朋友好可爱”诸如此类的blabla。开播前有张幕后照是他们两人在街上的场景，放大之后比较模糊，我当时还想“nah这个男朋友看上去不太可诶”，开播就被光速打脸。Rory老师演的Harry是我在本剧里最喜欢的角色之一，总共有两个，另一个是Adam。

这是那张幕后照

很喜欢的一张剧照

基本上是一边给第一集配字幕一边看后面的。第一集保持着这种又丧又搞笑的风格，我自认为搞笑居多，加上我个人比较喜欢也很能get到英式幽默，就非常享受。Adam在手术台那里鼓励Shruti来上手接生的时候，我心里也有一动，直到25周的孩子出现。

从第二集开始，这个25周提前被剖出来的胎儿就一直像个梦魇一样不放过Adam。和好朋友及其未婚妻一起聚餐，Adam也是很阴阳怪气的一副样子，而Harry在一旁打圆场。朋友走了之后Harry很委屈，而Adam也有怨气。我当时整个人差点暴走，是因为两个人的心情我都完全能感受到，站在Harry的角度就是“有那么多个无关紧要的晚上为什么非要选在今晚表现得这么混球”，站在Adam的角度就更简单，“我可以给最好的朋友当伴郎但我真的不太需要每过几天就被提醒谁谁谁过得有多么好因为我自己的生活真tm烂透了。”（well我当时一直觉得他有Harry就不算烂透）

从Adam收到投诉开始，整个剧给人的感觉就是很紧张甚至好像快要窒息了，虽然其中有很多笑点和冷幽默，Adam没法平衡工作和生活，重压之下喘不过气来。这里的两条线，一条是以投诉为中心的线，是Shruti Lockhart Tracy这些人参与其中让这件事变得更加复杂；另外一条是他和Harry订婚的波折的过程（让我心碎）我觉得导演和编剧很绝的地方之一就是对这方面的处理，有很多事情发生但完全不会让人觉得看不懂或者混乱，反而观众都很清楚稻草是怎么一根根压在Adam身上的。而且这两条线没有平行，Adam还是给同事透露了一点他的感情状况（“fiance, with one E"）邀请大家去参加他的订婚派对，而和Harry聊工作的时候终于没有只是“fine, thanks”而是说自己救人之后感觉真的很好。第2-4集Adam和Harry有好多互动我真的会被甜死，甜死。Rory老师接受文字采访的时候说真的Adam和他聊了很久应该怎么塑造这个角色，Rory说Harry是这段恋爱里更加阳光更加活泼的一面，在剧里也确实是这样呈现的😭虽然Adam在面对Harry的时候也很毒舌，但是就是能感觉到，他在恋人身边是难得的稍微放松一点的状态。就连他女巫一样的妈妈都让他绝望。病人想要他救人，同事想要他态度好点配合点，妈妈想要他posh。只有Harry想让他开心，会吻他，像可爱的金毛狗狗一样😭

第五集对Adam来说是一个爆发的点，是两条线交叉之后出现的无可避免的矛盾。这集开始我持续心碎，我甚至能听到我心碎的声音（。）Adam收到一个匿名complaint，他在订婚派对上没控制住情绪，伤了未婚夫的心，两个人之间出现了无法弥补的裂缝。他忍不住指责了错的人，而且再也没有机会道歉。Shruti这条线基本就是SHO时期的Adam，第6集的时候她一个人顶了下来那么多病人，考试也过了，原本以为她就要熬过去了，就要迎来新的阶段了——虽然可能并不会好多少。

最后一集Adam去找了Harry，在他们分开之后，问他愿不愿意做自己的plus one，可以一起去好朋友的婚礼。他一个人坐在台阶上喝酒，看见了想见的人。

"I don't care. I'm just glad...... you're here" 鬼知道我在这哭成什么样子。Adam不好好对待Harry不好好对待Shruti的时候我简直想打他, but he IS trying to make things better. 他在湖里和Harry说我想你，说我要和你结婚，也觉得自己离不开NHS离不开这一行。

这部剧就是Adam写给NHS的情书😭love and suffer, you always got to do both.

你没法怪他。甚至不需要当医生就能共情Adam。生活里没有什么事业爱情选一个，更不可能两手抓，大部分人很可能最后生活都稀碎。（没有针对没有冒犯，我的生活早就稀碎了）

life sucks with loads of shits and we're keeping getting by with it, not because we love it, but because we just cannot fucking let it go like that.

好像很久都没像读这本书一样，很快地看完了书和剧版，还迫不及待（略加强迫症）地希望安利给所有人，甚至想去所有我知道的评分网站上给它打满分——这真的是一本很好的书，也是一部被改编的很好的电视剧。

作为曾在留学期间领教过NHS的人，我时不时地还是会回忆起在NHS所属医院做手术的日子。像梦一样，反复的希望与失望，每个对我笑脸相迎（以及在我还没从麻醉劲儿缓过神来的时候扶我去上厕所）的护士，甚至还有在手术等候室里遇到的一些与我同病相怜的人。重新想想，那段日子我不知自己是如何熬过来的，但没有去埋怨过医生的不好，或是深究全麻手术之后也不给我住院一晚的原因——只是中西方差异而已，在英国做完手术马上就能吃薯片呢——时至今日，我看完了这本书，并通过BBC暗绿色的镜头重走了一次医院的楼道，我再次审视英国医疗系统里我所遇到的每个人、每件事，一切都变得揪心般难受。

我仿佛又坐回到人满为患的急诊区——不，是先回到前一天晚上出现症状后的惊慌失措。打了急救电话，被告知我最好等第二天一大早再去急诊，因为半夜没有人会用那些精细的眼科仪器为我做检查——这和书里所说的现实完全如出一辙，尽管我的经历发生在这本书最初开始记录的10年后。我来到急诊区，艰难地理解着我这辈子完全没听说过的医学单词。因为病情可能过于严重且需要紧急做手术，所以我得以刚到没多久（应该在一小时以内）就见到了consultant。我记得他当时带着一个年轻人，不知道是学生还是像Adam Kay一样的junior doctor，总之站在一旁，没有椅子。那个房间为何会如此的昏暗呢，仿佛已经上过了一遍BBC的墨绿色滤镜——我的记忆确实如此。

手术过程不想再累述回忆。毕竟是眼科，不像书里描述的妇产科病房那般血腥，我只记得从未接受过全麻手术的自己的无畏；第二次术前和麻醉科医生讨论前一次手术记录里我背上的红色圆圈是否为过敏反应（拔火罐的印子，幸好英国医生也知道这个来自东方的神秘古法）；那次手术好像正好是奥斯卡颁奖礼第二天，于是我睡过去之前医生还在跟我聊水形物语和爱乐之城的最佳影片颁奖乌龙事件……说到底，都是一个个很正常、很值得信赖的医生，我无从得知他们之前值了多久的班，但在我面前，他们是维持着一个很棒的状态。

后来在家休息了一年，重新回伦敦读书后，我说什么也要去私立做定期复查——我眼睛情况太差，NHS无止境的排队确实难以忍受，正好当时也认识了一个在私立做过手术的中国病友，认为那里的环境不错，医生也值得信任（似乎都是consultant级别）——每次复查完的账单残酷地为我验证了这一点。我认识了永远对我很友善的前台和护士，每次都能约上一样的时间（对于一个满课的新闻专业学生而言实在是很重要），还能有一位亚裔医生为我看诊（能用中文解释的一瞬间真的很感激，因为你永远也不知道眼前会看到些什么、怎么描述）。毕业前为了拍摄以视力障碍人士为主题的纪录片，麻烦了他们不少（没另外收我钱真是万幸）。当时我也感叹过，一直给我看诊的那位医生为了帮我，起了个大早，赶在上午出诊前接受我的采访。就为了那一点说来简单的“意义”，我们都能坚持多少呢？像Adam Kay所言，最终能撑下去的都是靠医生心里的那一点热情。

这次看完剧之后，我在网上搜了不少评价（好吧是上班摸鱼没事干）。一个论点是提到这都发生在Brexit、pandemic之前，十几年过去，大部分可能还是没有发生变化，机制上的问题仍然根深蒂固，值得所有人反思。另一个论点则是提到这类医疗剧的现实性，认为这部剧仍然只是一个mainstream medical drama，是在BBC播出，它能在多大程度上做到批判现实？但医疗剧又是一个独特的题材，因为做的越真实，就会越无聊、越血腥，观众也就越发难以接受。于是拍电视剧的时候，很多件事都要交给同一个医生去做，对病人来说“死亡”似乎还变成了一件有意义的事情——其实在医院里这可能最没有意义。

现在的我已经毕业开始工作，也陷入了对职业意义的虚无主义中。可能和医院类似，新闻行业是另一个永动机，因为24小时都有事情在发生，电视里24小时都需要有东西在播出。这个行业缺了谁都可以，总有其他人还在踩踏板，让一切继续转动。加班变成了很顺理成章的事情，完全没有了自己生活的人成功当上了领导。但我常常会问身边的朋友，你们需要一整天都看到新闻吗？你们真的需要一整天都接收到各种各样的信息吗？吃瓜的时候有考虑过有多少人还在维护、更新消息吗？

本喵说，这部剧是献给NHS工作人员的一封情书。然后我就在某个网站的评论区看到有人说：这可能是NHS最近能收到的唯一一封情书了……无论是医疗，还是新闻行业，还是其他任何辛苦又缺少变革的行业，我都对在那里工作的人抱有最大的尊敬，并对背后的机制怀有最深的恨意。

（话是这么说，班还不是得上么，能咋地。）

很早之前看过原著，发现出了剧版以后一个晚上看完了7集。作为在妇产科轮转过小半年的人来说（当时作为实习生），从第一集查房开始就感觉痛苦的回忆涌上心头。剧里主角是同时负责妇科、产科、急诊，国内唯一比剧里好的一点就是这三科分开，你不需要同时处理各种让人焦头烂额的事情，但是工作强度一点也不比主角少。拿东部某省省妇幼的妇科来说，一个规培生（基本都是研究生在读，处理病人的一切杂事）需要从早七点半到晚八点都在工作，非手术日有两个小时午休，手术日只有二十分钟午饭，不幸排到白班就是午饭时间也没有，夜班第二天基本也要到中午才能下夜班，手术日站着的时间是9个小时左右，一周两个手术日，周末还需要值班（基本每周至少一天），还有每天都需要给十几个病人换药拔管拆线做专科检查，做到最后腰都直不起来，下班之后还需要看文献写文章做实验准备各种考试，报酬就是每月1000左右的生活补贴和一年6000左右的奖学金（还需要交一年一万的学费），宿舍潮湿拥挤（8人间）还离医院坐公交半小时。我朋友是妇科研究生，研一刚开学三个月就跟我说她后悔了，轮转去“地狱”急诊，她说她解放了……这种高压环境下，很难不让人崩溃，我在看剧的时候也在等着主角崩溃，只是没能想到是Shruti先撑不住了，这种你能预想到未来几十年的工作状态都是这样的情况，真的很让人窒息，再加上缺乏休息和有效的放松，人离崩溃真的很近。我现在的状态没有妇科这么让人窒息，但是我们经常会问自己两个问题：“我什么时候能毕业？”“我真的需要这份文凭吗？”，我也想和颜悦色做个温柔的医生，但是同一时间有五个病人站在你身后等着你处理，真的很难让人心平气和。深夜看剧导致情绪上来了，说了很多有的没的，见谅，日子还需要过下去，明天继续加油吧。

值得一提 舒蒂的线基本上就是原著亚当进入医院准备考试的内容 包括接手的一些病例和一些对话 和剧里已经成为副主任医师的亚当双线并行 既免去流水账叙事又极大丰富了镜头调度 同时增加了一个情感和意义载体 这个原创角色真的很妙

最后舒蒂的结局也是包含了作者在原著里对考试、对NHS的思考和诘问

怎么说呢 电视剧和原著确实在基调上不太一样 原著里令人爆笑的段子是作者在生活中采撷出的亮点 而电视剧体裁则较为全面地展现了亚当的daily life 且通过配乐镜头等手段 传情达意的效果更强

有时间再对比整理一下原著和剧的不同 以及舒蒂和原著前期的亚当的异同 又及我对结局的更多理解

（举个例子 书里亚当本来打算买斑马钥匙扣给朱利安 剧里改成了斑马气球）

最后 本老师 我太爱了